Info

May is here!   The smell of the colorful flowers, singing birds, the feeling of fresh grass between your toes can only mean spring has truly arrived! This month’s show I will celebrate the delights of a few special events, share a tasty Latin recipe and take you to a couple of my favorite places! Welcome to my lifestyle show…come on in coffee is ready!

いよいよ５月！　カラフルな花は咲き乱れ、鳥は歌い、足元の草の柔らかさを感じる季節　いよいよ春本番です。今月の番組は、スペシャルなイベントの話題と、ラテンのレシピ、それから私のお気に入りの場所を紹介します。
私のライフスタイル・ショーをぜひご覧になって、お楽しみください。　ここに、あなた用のコーヒーも用意してお待ちしていますよ＾＾

Don’t forget mom…  May 9th – Mother’s Day!  
（ママを想っていてね）５月９日は母の日！

Here’s what you’ll see:
こちらが５月の番組のラインアップです：

Culture: Remembering Mother’s Day, Japanese Holiday “Children’s Day” and Mexico’s Cinco de Mayo with a small Spanish lesson
カルチャー：母の日について、日本の祝日「こどもの日」、メキシコのシンコ・デ・マイヨ　＋スペイン語のレッスン

Food: Making homemade tacos and ideas for your next Mexican taco buffet
フード：お手製タコスの作り方とメキシカン・タコ・ビュッフェのためのアイディア

People:  T’s Nails – Get your feet and hands ready for the summer
ピープル：　「T’s Nails」（岩国市）　夏に向けて足と手のお手入れをしませんか？

Travel & Food : Yanai’s “Chou Chou” Patisserie & Shop… and we’ll visit Tabuse Strawberry Farm
トラベル＆フード：　素敵なスイーツのお店「シュシュ」（柳井市）と「たぶせいちごファーム」（田布施）にお出かけしました♪

Closing
エンディング

Check your local cable network for “The Jackie Allen Show”

柳井エリアの皆さん　お待たせいたしました！

４月より柳井市周防ケーブルネットでも放送開始しています。

詳しい放送時間については（岩国ケーブルテレビ）アイ・キャン もしくは　

周防ケーブルネットのHPでご確認ください