All ABOARD!

先日カリフォルニアのナパ・パレーに行ってきたのよ。　そのとき取材したものは、１１月の番組の「トラベル」でご紹介する予定ですよ。 ナパではワイン・トレインが走っていて、先日私も乗車してきたわ。ワイン・トレインの動画と、そこで出されるおいしい食事の写真を下においていますのでご覧下さいね。　その料理を作った総料理長とお話しすることもできて、とってもセンセーショナルだったのよ。カリフォルニアに行ったら、カンパーニュ・ビスタ・ドーム・ビントナーズ・ランチは絶対にオススメ！　１１月の放送をどうぞお楽しみに！　かんぱい！　サルー！　（スペイン語で“乾杯”）、チアーズ！（英語で“乾杯”）

I just returned from a magnificent trip to Napa Valley, California.  The segment will be in the travel section on my show in November.  Here is a great documentary about the Wine Train and some photos of the delicious food; and the Executive Chef who took the time to sit and chat with us. It really was a sensational time and I highly recommend the Champagne Vista Dome Vintners Lunch experience if you are visiting Napa. Kanpaii, Salud, or Cheers!